amaneciendo.com.mx Tu ventana al mundo
LO ESENCIAL
La editorial RBA Coleccionables presentó en Argentina una colección dedicada a los mitos y leyendas de Japón, una propuesta que busca acercar al público las historias fundacionales del país asiático mediante novelizaciones de textos clásicos como el Kojiki y el Nihonshoki.
La iniciativa parte de la idea de que estas narraciones milenarias, que explican el origen del mundo y del pueblo japonés a través de dioses, espíritus y héroes, mantienen vigencia en la cultura pop contemporánea. Fruto de esta influencia son producciones de alcance global como las franquicias Naruto y Pokémon, así como las películas de Studio Ghibli.
La colección abarca figuras centrales del panteón sintoísta, desde los dioses creadores Izanami e Izanagi hasta la diosa solar Amaterasu. También incluye relatos sobre yōkai y yūrei, criaturas sobrenaturales que han trascendido las fronteras de Japón para convertirse en referentes del imaginario paranormal internacional.
CONTEXTO
Según declaraciones de Gabriel Motylski, Director General de RBA Argentina, la editorial busca "acercar al público a las raíces culturales de Japón desde una propuesta diferente", con narrativas que forman parte de la identidad nacional japonesa pero adaptadas a un lenguaje capaz de conectar con nuevas generaciones.
Cada volumen incorpora material complementario: ensayos ilustrados, referencias históricas, mapas y explicaciones culturales que funcionan como enciclopedia temática del Japón tradicional. El diseño gráfico se inspira en el arte clásico japonés.
EN PERSPECTIVA
El primer título, "Izanami e Izanagi (La creación del mundo)", ya está disponible en puestos de diarios y revistas. La periodicidad será quincenal para las primeras seis entregas y semanal a partir de la séptima.
Los volúmenes siguientes incluyen "La yūrei Otake (La mujer sin rostro)", previsto para abril, y "Tomoe Gozen (La primera samurái)", programado para mayo. La colección se comercializa también a través del sitio oficial de la editorial.
Etiquetas: cultura japonesa, editorial, mitología, anime, manga, literatura, Argentina, coleccionables
