amaneciendo.com.mx Tu ventana al mundo
LO ESENCIAL
TikTok es la red favorita de la generación Alfa en México y América Latina, pero su contenido más popular llega con errores. Un análisis de los 700 vídeos más reproducidos en TikTok España durante cinco meses reveló que el 24 % presenta faltas de ortografía o gramática en subtítulos y descripciones.
Los investigadores de la Universidad Camilo José Cela contabilizaron 312 errores en 167 clips. Las ausencias de tilde en “mas” y “que” encabezan el listado, seguidas por fallos de concordancia como “tú quiere” o “es para tu”. El lenguaje urbano digital añade nuevas formas: “tkm” por “te quiero mucho” y “darle mg” en lugar de “dar me gusta”.
CONTEXTO
Parte de las deformaciones es intencional. Creadores sustituyen letras por números para eludir la moderación automática: “s3xo”, “p3dof1lo” o “c4chetadas” aparecen cuando el tema roza la violencia o el sexo.
La plataforma, diseñada para móviles, carece de corrector ortográfico integrado y no ofrece, al momento del estudio, asistencia de inteligencia artificial para revisar textos. El teclado táctil y la urgencia por publicar relajan el cuidado lingüístico.
EN PERSPECTIVA
El algoritmo de TikTok viraliza sin importar el número de seguidores, de modo que contenidos sin filtro de calidad alcanzan millones de menores. La exposición repetida a formas incorrectas fija patrones en la memoria de los jóvenes, advierten los lingüistas.
La ortografía precisa sigue siendo requisito en exámenes de admisión y en el mercado laboral; sin embargo, la red que más consultan los adolescentes normaliza la escritura defectuosa.
Etiquetas: TikTok, adolescentes, ortografía, educación, redes sociales, UCJC, generación Alfa, Digital · Creadores, YouTube, TikTok y streamers
