amaneciendo.com.mx Tu ventana al mundo
En la reciente edición número 81 de los premios Globo de Oro, celebrada en Los Ángeles, Lily Gladstone se alzó con el galardón a Mejor Actriz de Drama por su destacada actuación en “Los Asesinos de la Luna” (Killers of the Flower Moon), venciendo a fuertes competidores como Carey Mulligan, Sandra Hüller, Annette Bening, Greta Lee y Cailee Spaeny.
Gladstone, al recibir este premio, hizo historia al convertirse en la primera actriz de ascendencia indígena en ganar un Globo de Oro. Durante su emotivo discurso, expresó que esta victoria representaba un hito significativo para su comunidad, expresándolo incluso en la lengua Blackfeet.
“Este logro es verdaderamente histórico… Es un triunfo para cada niño de las reservas indígenas, cada niño urbano y cada joven nativo que sueña con verse representado y escuchar nuestras historias contadas por nosotros mismos, en nuestras propias palabras, con sólidos aliados y una profunda confianza mutua”, afirmó la talentosa actriz.
Gladstone también destacó la evolución en la representación de lenguas nativas en la industria cinematográfica, recordando una época en la que Hollywood no se preocupaba por utilizar idiomas autóctonos en las películas, simplemente doblando los diálogos al inglés para simular ser indígenas.
“Estoy agradecida de poder expresarme, aunque sea un poco, en mi lengua, que no domino, en este escenario. En este negocio, los actores nativos solían recitar sus líneas en inglés, y luego los técnicos de sonido las reproducían al revés para simular diálogos en lenguas nativas frente a la cámara”, reveló la galardonada actriz.
“Los Asesinos de la Luna”: Un vistazo a la trama
La película, basada en la novela de David Grann, “Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI”, narra la historia del matrimonio compuesto por “Ernest” (interpretado por Leonardo DiCaprio) y “Mollie Burkhart” (Lily Gladstone). Ambos luchan por sobrevivir en medio de una serie de asesinatos que asolan la comunidad indígena Osage en la década de 1920.
Martin Scorsese, director de la película, comentó durante la premiere en la Ciudad de México que la trama, cruda y compleja, se aborda de manera muy personal, centrándose en la historia de amor entre “Mollie” y “Ernest”. La película se estrenó el 19 de octubre de 2024 en cines y está disponible para transmisión en la plataforma Apple TV+.
